Za prevajalce
Pogosta vprašanja
Za naročnike
Zagotavljanje kakovosti
Dobro namazan prevajalski stroj
Prevod dokumentov
Prevajamo za vas
Prevod in lokalizacija spletnih vsebin
Spletno stran pripravite za globalno občinstvo
Storitve
Govorite in pišite v 110 jezikih
Sodni prevod
Overjena kakovost, pristnost in točnost
Lektoriranje
Črkujte »uspeh« v jezikih vsega sveta
Upravljanje terminologije
Naj bodo vaši prevodi dosledni v vseh jezikih
Tolmačenje
Premostite jezikovne ovire
Oprema za simultano tolmačenje
Vse, kar potrebujete: od prevajanja do tehnične podpore
Industrijske panoge
Industrijske panoge
1200 jezikovnih strokovnjakov iz 87 držav sveta
Tehnologija in proizvodnja
Dokumentacija naj bo prevedena razumljivo
Pravo
Zanesljivi in strokovno podkovani prevajalci
Finance
Poslujte brez jezikovnih meja
Znanost
Prevodi izpod rok znanstveno izobraženih jezikoslovcev
Marketing in oglaševanje
Prenesite pravo sporočilo v katerem koli jeziku
Potovanja in turizem
Privabite več gostov z izbranimi besedami
Lokalizacija
Načrtovanje lokalizacije
Določite pravo mero in kazalnike uspešnosti lokalizacije
Lokalizacija programske opreme
Vzpostavite brezhibno komunikacijo
Optimizacija vsebin za spletne iskalnike (SEO)
Izboljšajte položaj svojega spletnega mesta v iskalniikih
Strategija lokalizacije
Edinstvena izkušnja po vsem svetu
Lokalizacija spletne strani
Spregovorite v jeziku svojih strank
Študije primerov
Cene in jeziki
SI
EN
HR
DE
CZ
RS
Pogosto zastavljena vprašanja
Spodaj lahko najdete odgovore na vprašanja, ki nam jih stranke najpogosteje zastavijo. Če ne najdete odgovora na svoje vprašanje, stopite v stik z nami.
Storitve
Katero raven kakovosti prevoda potrebujete?
Kaj je lokalizacija?
Ali je za pripravo ponudbe za prevod spletne strani dovolj, če pošljem le povezavo do spletne strani?
Kako naročiti prevod spletne strani?
Katere formate za lokalizacijo programskih orodij podpiramo?
Kaj so orodja CAT in kako lahko z njihovo pomočjo privarčujem?
Kaj je sistem za upravljanje prevodov?
Kaj so prednosti TMS?
Kako naročim prevod SEO za iskalnike?
Ponudbe in naročila
Kako zaprositi za uradni glosar podjetja?
Potrebujete prevod? Pošljite nam:
Kdaj začnemo prevajalski projekt?
Zagotavljanje kakovosti
Katere standarde za zagotavljanje kakovosti upoštevamo?
Kaj je programsko zagotavljanje kakovosti?
Roki
Kdaj bo prevod končan? Pomagajte si s spodnjo tabelo.
Izdajanje računov
Kdaj lahko pričakujem račun za opravljeno storitev?
Želite v račun vključiti tudi interno referenčno številko?
Želite imeti pregled nad stroški prevajanja?
Ali imate še kakšno vprašanje?
Pošljite nam prošnjo za pomoč
Avtorji:
Koncept in vsebina: Alkemist d.o.o.
Koncept, oblikovanje in ilustracije:
Urska Hocevar
Koncept in tehnična izvedba:
TriTim spletna agencija
Prijavite se in bodite obveščeni o vseh novostih.
E-poštni naslov
Strinjam se, da Alkemist, d.o.o. hrani in obdeluje moje osebne podatke za namen prejemanja obvestil glede novosti v podjetju Alkemist, d.o.o.
Soglasje lahko kadar koli prekličete prek povezave, ki je navedena na koncu vsakega obvestila. V primeru preklica bomo vse zbrane osebne podatke izbrisali. Za podrobnejše informacije preberite našo politiko zasebnosti.
Nastavitve piškotkov
Zahtevano
Analitika
Oglaševanje
Prikaži podrobnosti
Datum soglasja:
ID vašega soglasja: